Spanish · Portuguese

Carlos · Daily fortune

Carlos is the Spanish and Portuguese face of Charles, a royal name that in the United States reads as thoroughly Hispanic rather than European-court.

Published Updated
1 view
Say it
KAR-los
Meaning
Spanish and Portuguese form of Charles
Gender
masculine
Spellings
Carlos
US rank
#150 (2025)
Carlos

The short answer

Carlos is the Spanish and Portuguese form of Charles, according to Behind the Name, and belongs to the large family of names descended from the Germanic root that entry records as karil/karl; the gloss of that root is documented on the Charles entry rather than here. In Spanish it is pronounced KAR-los (IPA /ˈkaɾ.los/, with a tapped r). It is a masculine name with diminutives Carlitos and Carlito in Spanish and Carlinhos in Portuguese, and feminine forms Carla and Carolina. In the United States it ranked #150 for boys in 2025.

Meaning and etymology

Behind the Name gives Carlos as the "Spanish and Portuguese form of Charles" and traces it to the root karil/karl, whose meaning is not stated on the Carlos entry and is therefore not repeated here. The entry lists Carlitos and Carlito (Spanish) and Carlinhos, Carlito and Carlitos (Portuguese) as diminutives, and Carla and Carolina as feminine forms in both languages. Its other-languages list is the Charles family: Charles (English, French), Carl and Karl (German, Scandinavian, English), Carlo (Italian), Carles (Catalan), Karel (Czech, Dutch), Karol (Polish, Slovak), Károly (Hungarian), Karlo (Croatian, Georgian), Séarlas (Irish), Siarl (Welsh) and the English short forms Charlie, Chuck, Chas and Chip.

Editorial confidence: established

Linguistic roots

LanguageFormMeaning
Germanickaril / karlroot recorded by Behind the Name; gloss not verified in this pass
English / FrenchCharlesparent name of which Carlos is the Spanish and Portuguese form

Popularity

Carlos ranked #150 for boys in the United States in 2025 (Social Security Administration).

RegionYearRankSource
United States2025#150ssa-2025

Nicknames: Carlitos, Carlito, Carlinhos

Variants: None documented.

Related names: Charles, Carlo, Carl, Karl, Carles, Karel, Karol, Károly, Karlo, Carla, Carolina, Charlie

What the name feels like

Carlos is a strong two-syllable name with a rolled or tapped r and a firm final s, and it carries the settled weight of a classic rather than the novelty of a modern coinage. In an English-speaking setting it signals Spanish or Portuguese heritage clearly while staying easy for anyone to pronounce.

Style tags: classic, Spanish, Portuguese, two syllables, Charles family

Editorial interpretation: These style impressions are editorial judgment, not linguistic fact. The nicknames listed are the diminutives given on the Behind the Name entry.

If you like this name

Names from the same Charles family, or with a similar Spanish classic feel.

Similar by origin

Similar by style

Frequently asked questions

What does the name Carlos mean?

Carlos is the Spanish and Portuguese form of Charles, according to Behind the Name, and shares that name's meaning; the entry traces it to the root karil/karl.

Carlos ranked #150 among boys' names in the United States in 2025, according to Social Security Administration data.

What are nicknames for Carlos?

Behind the Name lists Carlitos and Carlito as Spanish diminutives, and Carlinhos, Carlito and Carlitos as Portuguese diminutives.

Sources

Daily fortune

A little inspiration for your day, with four bright spots and two gentle reminders.

City data: GeoNames
Opening your daily card…

Choose a name